Zpět na hlavní stránku
Přepnout na KOMIKS
Nabídka
- Hlavní stránka
Historie
MAGNERON
Politika
Portrét
Recenze
  - Chystané knihy
Sekyroviny
Umění
  - Bůh stále neodpovídá
  - E-knihy
  - Sexuální kečup
Věda
- Galerie
- Archiv
- Členská sekce

Nejčtenější
- Mlčení nic ne (258872)
- Registrované (225103)
- Jak si naši p (88124)
- Takhle koment (69102)
- Cenzura české (63064)
- Píseň o rumu (60230)
- Sci-fi: Vrazi (59424)
- Já Tarzan (58773)
- Jak Rostislav (56743)
- Černá kniha m (42343)

Anketa
Momentálně není žádná anketa...

Vytvořeno v
Publikační systém AZRAEL 2.0

Novinky e-mailem
Chcete dostávat info e-mail s novinkami? Pak vepište svůj e-mail do formuláře a novinky vám začnou chodit přímo do vaší schránky!

Pokud už e-maily nechcete dostávat, odhlaste se zde.


Partneři
Oficiální stránky Andrzeje Sapkowského v ČR

Specializovaný web o komiksu

komiks.cz

SCIFIWORLD

Internetové knihkupectví KRAKATIT

Utopený Archimédes - Kritika pavědy

Nakladatelství Netopejr

CREW

FantasyPlanet.cz

Sponzoři

ORIGAMI komiks reklama
   Článek: China Miéville: Jizva - Recenze
Vyšlo: 20.08.2004 | Rubrika: Recenze
Napsal: Dittmar Chmelař | Komentářů: 1907 | Prohlížení: 19819

 
...
 

Jizva

China Miéville

Překlad: Milan  Žáček

Vydal: Laser

ISBN  80-7193-176-4

 

Doba pokročila a český milovník science fiction má na stole další opus z tvůrčí dílny China Miévilleho. Na rozdíl od Nádraží Perdida (mimochodem dle originálu by lépe českému překladu slušelo pojmenování Stanice Perdido než nádraží, ale budiž) přichází Miéville s kompaktnějším, obrazobornějším příběhem na pomezí science fiction a fantasy. Mezi jednoznačné klady románu s jednoznačnými atributy klasické sci-fi patří ani ne tak komplexní vize mořského plovoucího města, ale existence Jizvy jako brány do jiného (ých) světa (ů) a tušení existence mimozemské civilizace.

  China Miéville hýří nápady i postavami, ale vše je již jaksi okoukané, známé, předvídatelné. Kromě toho svět Armady, plovoucího města, až příliš okatě připomíná  reálie Vodního světa či plovoucího Voru Stephensonova Sněhu, byť zasazených do krobuzonského světa. Nevím, zda nejdříve vznikl film nebo Stephensonova kniha nebo Miéville začal psát svůj román ještě před filmem i knihou, v každém případě to tak na mě působí. Jizvou se také netáhne silný motiv lásky. Také hlavní hrdinka příběhu, lingvistka Bellis Chladnovína, působí až příliš schématicky. Chybí mi zde její jednoznačný příklon buď k jejímu bývalému milenci Izáku Danu der Grimnebulinovi nebo vznik a průběh nové lásky. Také její psaní dopisů fiktivním osobám vypadá přinejmenším rozpačitě: buď se mi stýská po mé lásce a píšu jí dopisy anebo píšu deník toho, co se děje a čeho jsem třeba nechtěným účastníkem.

  Myslím si, že jednoznačným lídrem a tahounem knihy však není lingvistka Bellis, ale přetvor Tanner Vak. Byl to on, kdo svým předáním Šekelových informací vlastně zvrátil děj celého příběhu a byl příčinou toho, že Armada neskončila i s Avankem v Jizvě. Miéville vzdal prostřednictvím této postavy hold všem změnám, základním motorům evoluce, prostě všemu tomu, co se mění a co se nebojí tyto změny přijmout a realizovat. Toto je opravdové signum laudis globálního, byť krobuzonského nebo chcete-li bas-lagského světa. Změna jako jednoznačně pozitivní znak života v jakýchkoliv jeho byť i značně okleštěných podobách.

Vcelku je kniha Jizva noblesní ve všech směrech a neměla by chybět v knihovně žádného milovníka sci-fi a fantasy.

 
Související články:
Nebyl nalezen žádný související článek...
 
Komentáře čtenářů:

ORIGAMI komiks reklama
Hodnocení článku
Ohodnoťte tento článek dle toho jak se vám líbí.

Průměrné hodnocení:
--dobrý--

Vynikající (11)
Dobrý (49)
Nic moc (0)
Velmi slabý (0)
Bůh stále neodpovídá
09.04.2003
Krajina po záplavě
Dittmar Chmelař
... má své nesporné výhody a přednosti!...
[více]

E-knihy
20.10.2014
Železo 10
Dittmar Chmelař
10. část SF románu Vojtěcha Mornsteina na pokračování....
[více]

Historie
12.01.2016
Jak tomu bylo za 2. světové.
Dittmar Chmelař
......
[více]

Chystané knihy
17.06.2004
Černá kniha minulosti
Rostislav Hedvíček
......
[více]

MAGNERON
10.07.2010
MAGNERON
Dittmar Chmelař
Diagnostika a léčba lidských onemocnění na základě spektrální analýzy vířivých magnetických polí lidského mozku....
[více]

Politika
05.08.2016
O nacionalismu.
Dittmar Chmelař
......
[více]

Portrét
20.09.2004
Takhle komentuje Jaromír Bosák .............no prostě paráda!
Dittmar Chmelař
Takhle komentuje více než profík....
[více]

Sekyroviny
19.08.2017
Orgasmus na úřadě.
Dittmar Chmelař
...aneb Jak nestárnout....
[více]

Sexuální kečup
31.03.2003
Mlčení nic nezmění.
Dittmar Chmelař
...Hmmm...Kéž by to byla pravda!...
[více]

Věda
18.06.2015
O maskulinizaci vědy.
Dittmar Chmelař
......
[více]

Naše ikonka
ORIGAMI


Coded by Pavel Nero Kramný | Graphics by Josef Fraško
© 1995 - 2017 Dittmar Chmelař - MikroMedia

MirkoMedia