Zpět na hlavní stránku
Přepnout na KOMIKS
Nabídka
- Hlavní stránka
Historie
MAGNERON
Politika
Portrét
Recenze
  - Chystané knihy
Sekyroviny
Umění
  - Bůh stále neodpovídá
  - E-knihy
  - Sexuální kečup
Věda
- Galerie
- Archiv
- Členská sekce

Nejčtenější
- Mlčení nic ne (259005)
- Registrované (225245)
- Jak si naši p (88218)
- Takhle koment (69193)
- Cenzura české (63158)
- Píseň o rumu (60323)
- Sci-fi: Vrazi (59525)
- Já Tarzan (58887)
- Jak Rostislav (56835)
- Černá kniha m (42576)

Anketa
Momentálně není žádná anketa...

Vytvořeno v
Publikační systém AZRAEL 2.0

Novinky e-mailem
Chcete dostávat info e-mail s novinkami? Pak vepište svůj e-mail do formuláře a novinky vám začnou chodit přímo do vaší schránky!

Pokud už e-maily nechcete dostávat, odhlaste se zde.


Partneři
Oficiální stránky Andrzeje Sapkowského v ČR

Specializovaný web o komiksu

komiks.cz

SCIFIWORLD

Internetové knihkupectví KRAKATIT

Utopený Archimédes - Kritika pavědy

Nakladatelství Netopejr

CREW

FantasyPlanet.cz

Sponzoři

ORIGAMI komiks reklama
   Článek: Sapkowského Narrenturm - Věž bláznů: ukázka + recenze.
Vyšlo: 29.05.2003 | Rubrika: RecenzeChystané knihy
Napsal: Dittmar Chmelař | Komentářů: 276 | Prohlížení: 7051

 
První díl Sapkovského trilogie (Narrenturm, Boží bojovníci a Lux Perpetua - Věčné světlo) vyjde na podzim 2003 v překladu Stanislava Komárka.
 

Kapitola šestnáctá

(ukázka)

 

-Když trubadúr Gwilelm de Cabestaign svedl ženu pána hradu Château-Roussillon, ten přikázal básníka zabít a vykuchat ho. Kuchařovi následně nařídil usmažit jeho srdce. Svou nevěrnou manželku pak přinutil, aby takto upravené srdce svého milce snědla. Ona hned nato vyskočila z okna své komnaty.

-Tak to tvrdí legenda.

-Ano, tak to tvrdí legenda. Ale pánům básníkům se nedá vždy věřit. Jejich verše o milostných eskapádách vdaných žen spíše vyvolávají jen slastné představy a chutě vdaných paniček, než že by odrážely pravdivý popis událostí. I když na druhé straně mohou být i pravdivé. Vše záleží na daném velmoži nebo panovníkovi. A také na tom, zda tento velmož byl nebo nebyl horkokrevný. Jako například pan de Saint Gilles, který za dvojsmyslnou kantátu určenou jeho ženě dal trubadúrovi Petru de Vidalovi vyříznout jazyk.

-Podle legendy...

-A trubadúr Giraut de Giraut shozený z ochozů hradu Garcassonne, to je také legenda? A Gaucelm de Pons otrávený kvůli domnělým pletkám s jakousi vdanou paničkou? Říkejte si co chcete, ale ne všichni paroháči jsou takoví blázni jako markýz Montferrat, který když nalezl svou ženu v spící v objetí trubadúra Raimbauta de Vaqueyras v zahradě jeho domu, přikryl je oba svým pláštěm, aby nenastydli! A co se stalo Danieli Carretovi za nasazení parohů baronovi de Faux? Baron ho zabil rukama najatých pobudů a pak nařídil vyrobit z jeho lebky číši na víno. Teď z něho pije vybrané druhy vín.

-Všechno je pravda, až na to, že to nebyl baron, ale hrabě, že básníka nezabil, ale že ho u sebe uvěznil a že si nechal vyrobit ne číši, ale ozdobný pytlík na pečetní prsten a drobné mince!

-Py...Pytlík?

-Pytlík. Co jsi tak náhle zbledl, Reinmare? Vždyť jsi vždy tvrdil, že velká láska stojí za velké oběti. Své milé se obvykle říká: mám tě raději než království, než své zdraví, stáří, dluhy i život. A pytlík? To je přece drobnost!

(Reinmar z Bielawy je hlavním hrdinou románu; děsně miluje Adélu de Beauvoisin, ženu rytíře Gelfrada von Stercza, se kterou se spustil)

Vyjde v nakladatelství Leonardo, na podzim 2003.

Recenze:

S více než velkou zvědavostí a netrpělivostí bylo očekáváno další dílo dnes nejčtenějšího a nejvydávanějšího polského literáta Andrzeje Sapkowského. Bylo proč být zvědavý. Sám Sapkowski předem deklaroval, že půjde o literární exkurzi do doby pozdního středověku, kdy vrcholila husitská revolta v Čechách. Hodně zajímavé a pro autora fantasy jistě poněkud nezvyklé téma. Sapkowski se ho však zhostil nadmíru s přehledem a jemu vlastní noblesou. Více než tříleté intenzivní studium především českého husitství umožnilo Sapkowskému hluboce se vnořit do problematiky, kterou pak mistrně ztvárnil ve svém díle. S jemu vlastní erudicí a graciézností podává v prvním díle své trilogie Narrenturm - Věž bláznů (další díly: Boží bojovníci a Lux perpetua - Věčné světlo) nejenom více než plastický obraz té doby, ale taktéž jej obohatil zajímavými prvky fantasy-fantastična, které neurazí jak opravdové fajnšmekry fantasy, tak i hodnověrné historiky.

Sapkowski exceluje v Narrenturm jako brilantní medivialista, stejně excelentní lingvista (zvláště jeho exkurze do středověké latiny jsou doslova famózní a proplétají se celým textem jako zlatá nit) a více než schopný fabulátor samotného příběhu knihy. Znaje Sapkowského opravdu vyhraněné názory na církevní klér, byl jsem velice zvědav, jak vplete tento fenomén do svého díla. Byl jsem přesvědčen o tom, že si nenechá u

 
Související články:
Nebyl nalezen žádný související článek...
 
Komentáře čtenářů:

ORIGAMI komiks reklama
Hodnocení článku
Ohodnoťte tento článek dle toho jak se vám líbí.

Průměrné hodnocení:
--vynikající--

Vynikající (3)
Dobrý (0)
Nic moc (0)
Velmi slabý (0)
Bůh stále neodpovídá
09.04.2003
Krajina po záplavě
Dittmar Chmelař
... má své nesporné výhody a přednosti!...
[více]

E-knihy
20.10.2014
Železo 10
Dittmar Chmelař
10. část SF románu Vojtěcha Mornsteina na pokračování....
[více]

Historie
12.01.2016
Jak tomu bylo za 2. světové.
Dittmar Chmelař
......
[více]

Chystané knihy
17.06.2004
Černá kniha minulosti
Rostislav Hedvíček
......
[více]

MAGNERON
10.07.2010
MAGNERON
Dittmar Chmelař
Diagnostika a léčba lidských onemocnění na základě spektrální analýzy vířivých magnetických polí lidského mozku....
[více]

Politika
05.08.2016
O nacionalismu.
Dittmar Chmelař
......
[více]

Portrét
20.09.2004
Takhle komentuje Jaromír Bosák .............no prostě paráda!
Dittmar Chmelař
Takhle komentuje více než profík....
[více]

Sekyroviny
19.08.2017
Orgasmus na úřadě.
Dittmar Chmelař
...aneb Jak nestárnout....
[více]

Sexuální kečup
31.03.2003
Mlčení nic nezmění.
Dittmar Chmelař
...Hmmm...Kéž by to byla pravda!...
[více]

Věda
18.06.2015
O maskulinizaci vědy.
Dittmar Chmelař
......
[více]

Naše ikonka
ORIGAMI


Coded by Pavel Nero Kramný | Graphics by Josef Fraško
© 1995 - 2017 Dittmar Chmelař - MikroMedia

MirkoMedia